Wörtersterben

    Fahrer/innen: mit Benjamin und Daniel
    Strecke: Lückner, Rissental, Rimlingen, Losheim
    Dauer/Länge/Höhenmeter: 2 Std
    Wetter: 14 Grad, Nieselregen

Vom Mountainbiken zu schreiben (oder zu reden) ist nicht einfach, wenn man die deutsche Sprache benutzen will. Oft stören mich die Amerikanismen, die auch in den eigenen Texten – und in denen der großen Bikemagazine – immer wieder auftauchen. Unsere gute alte Muttersprache ist verseucht, besonders von Ausdrücken aus dem amerikanischen Englisch. Amerika: immer noch unser Vorbild? Sind coole Statements nur eine Modeerscheinung? Sollen wir mit der der modernen Zeit gehen? Oder sich dagegen wehren? „Wörtersterben“ weiterlesen