{"id":8258,"date":"2010-10-24T13:27:25","date_gmt":"2010-10-24T12:27:25","guid":{"rendered":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/?p=8258"},"modified":"2010-10-24T13:40:41","modified_gmt":"2010-10-24T12:40:41","slug":"marienkapelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/?p=8258","title":{"rendered":"Marienkapelle"},"content":{"rendered":"<ol> Fahrer\/innen: mit Sebastian<br \/>\nStrecke: Dellborner M\u00fchle, Schloss M\u00fcnchweiler, Weierweiler, Rappweiler, 2 T\u00e4lerweg, Waldh\u00f6lzbach<br \/>\nDauer\/L\u00e4nge\/H\u00f6henmeter: 2:40 Std<br \/>\nWetter: 10 Grad, Regen, bew\u00f6lkt, Sonne<\/ol>\n<p>Um 9 Uhr regnet es. Um 10 Uhr ist schon wieder vorbei. Losfahren lohnt sich in der Regel immer. Abbrechen ist keine Schande. Wir haben es nicht bereut. Eher gem\u00fctlich gondeln wir durch den Hochwald. Einige Wurzeltrails sind schon sehr glitschig, die meiden wir gr\u00f6\u00dftenteils.<!--more--><br \/>\nEs ist Sonntag. Ein wenig bleiben wir an der Marienkapelle vor Waldh\u00f6lzbach h\u00e4ngen. Dort fahren wir meist vorbei. Sie liegt etwas versteckt oberhalb unseres Weges zum Barfu\u00dfpfad. Zwar direkt an der Stra\u00dfe, aber hier h\u00e4lt kaum ein Autofahrer an. (Es sei denn, es sit ein Geocacher)<br \/>\nDer abfotografierte Auszug aus der Saarbr\u00fccker Zeitung war leider nicht leserlich, sodass auf eine Geocacheinfo zur\u00fcckgegriffen werden muss:<\/p>\n<ol><em><font size=1><br \/>\nIm Jahre 1853 wurden hier r\u00f6mische Gr\u00e4ber entdeckt und untersucht. Nahe der Oberfl\u00e4che fand man eine Sandsteinplatte, zwei J\u00fcnglinge darstellend und mehrere Grabbeigaben, u.a. auch eine Tr\u00e4nenflasche. Die lat. Grabinschrift lautete im Deutschen \u00fcbersetzt: Den verkl\u00e4rten Geistern der Abgeschiedenen.<br \/>\nMarkus Gatullius lie\u00df den Grabstein setzten f\u00fcr sich und seine Frau Drippia Martia.<br \/>\nEtwa zwei Meter entfernt von diesem Inschriftblock wurden Bruchst\u00fccke von zwei Statuen gefunden. Sie stammten aus dem gleichen Material und geh\u00f6rten mit gr\u00f6\u00dfter Sicherheit zu demselben Monument. Sie stellten zwei J\u00fcnglinge dar, als Gegenst\u00fcck gearbeitet. Der eine trug ein K\u00f6rbchen auf der linken, der andere auf der rechten Schulter. Die Grabst\u00e4tte deutet auf eine r\u00f6mische Wohnst\u00e4tte hin&#8230; (Quelle: www.geoching.com)<br \/>\n<\/font><\/em><\/ol>\n<p>Oberhalb von Waldh\u00f6lzbach g\u00f6nnen wir uns eine Fernsicht und stehen dann vor einer abgez\u00e4unten Pferde- und Kuhweide oberhalb des Lannenbachtals. Eine Umfahrung durchs Gel\u00e4nde funktioniert nicht, also m\u00fcssen wir \u00fcber die Weide. Die Pferde laufen weg, die Bullen schauen gro\u00df&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a rel=\"Lightbox\" title=\"Ein feuchter Beginn\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/ok10_98.jpg \"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/ok10_98.jpg\" alt=\"\" width=200 \/><\/a> <a rel=\"Lightbox\" title=\"Blick in den Hochwald\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/ok10_100.jpg \"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/ok10_100.jpg\" alt=\"\" width=180 \/><\/a> <a rel=\"Lightbox\" title=\"Abfahrt mit Licht\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/ok10_101.jpg \"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/ok10_101.jpg\" alt=\"\" width=150 \/><\/a> <\/p>\n<p><a rel=\"Lightbox\" title=\"Marienkapelle Waldh\u00f6lzbach\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/ok10_103.jpg \"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/ok10_103.jpg\" alt=\"\" width=180 \/><\/a> <a rel=\"Lightbox\" title=\"Marienkapelle Waldh\u00f6lzbach\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/ok10_102.jpg \"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/ok10_102.jpg\" alt=\"\" width=180 \/><\/a> <a rel=\"Lightbox\" title=\"Marienkapelle Waldh\u00f6lzbach\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/ok10_104.jpg \"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/ok10_104.jpg\" alt=\"\" width=180 \/><\/a> <\/p>\n<p><a rel=\"Lightbox\" title=\"Sonnenlicht\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/ok10_105.jpg \"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/ok10_105.jpg\" alt=\"\" width=180 \/><\/a> <a rel=\"Lightbox\" title=\"Im Lannenbachtal\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/ok10_106.jpg \"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/ok10_106.jpg\" alt=\"\" width=180 \/><\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fahrer\/innen: mit Sebastian Strecke: Dellborner M\u00fchle, Schloss M\u00fcnchweiler, Weierweiler, Rappweiler, 2 T\u00e4lerweg, Waldh\u00f6lzbach Dauer\/L\u00e4nge\/H\u00f6henmeter: 2:40 Std Wetter: 10 Grad, Regen, bew\u00f6lkt, Sonne Um 9 Uhr regnet es. Um 10 Uhr ist schon wieder vorbei. Losfahren lohnt sich in der Regel immer. Abbrechen ist keine Schande. Wir haben es nicht bereut. Eher gem\u00fctlich gondeln wir durch &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/?p=8258\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eMarienkapelle\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-8258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sonntagstour"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8258\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}