{"id":77914,"date":"2022-05-26T07:21:10","date_gmt":"2022-05-26T06:21:10","guid":{"rendered":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/?p=77914"},"modified":"2022-05-26T07:21:10","modified_gmt":"2022-05-26T06:21:10","slug":"die-dritte-welle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/?p=77914","title":{"rendered":"Die dritte Welle"},"content":{"rendered":"<p>Aus aktuellem Anlass gibt es einen kleinen R\u00fcckblick auf die Entwicklung unserer Fahrradwerkstatt f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge. Der Artikel ist f\u00fcr den BIKEAID Blog geschrieben worden&#8230;<!--more--><br \/>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-77914 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_103.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_103-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_103-250x250.jpg 250w, https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_103-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_104.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_104-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_104-250x250.jpg 250w, https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_104-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_101.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_101-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_101-250x250.jpg 250w, https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_101-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_102.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_102-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_102-250x250.jpg 250w, https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_102-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_100.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_100-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_100-250x250.jpg 250w, https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_100-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_99.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_99-250x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_99-250x250.jpg 250w, https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mai22_99-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<hr \/>\n<p>Die Fahrradwerkstatt f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge Schmelz existiert inzwischen seit dem Jahr 2015. Da gab es <strong>die erste \u201eWelle\u201c<\/strong> von Fl\u00fcchtlingen, die nach Deutschland kamen. Die private Mountainbikegruppe \u201eDie L\u00fcckners\u201c wollten sich engagieren und haben das Projekt \u201eFahrradtreff f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge\u201c ins Leben gerufen: eine Fahrradwerkstatt, wo es kostenlos Fahrr\u00e4der gab, ein Sicherheitstraining mit Verkehrserziehung, ein Tourenangebot und konkrete Hilfe im Alltag. Hier betreuten wir vornehmlich syrische Fl\u00fcchtlinge.<br \/>\nEtwa zwei Jahre sp\u00e4ter waren es dann <strong>Fl\u00fcchtlinge aus Afrika <\/strong>(Eritrea), die nach Deutschland kamen und  gerne auf unser Angebot zukamen, ein Fahrrad zum Erledigen der Alltagsgesch\u00e4fte zu bekommen\u2026<br \/>\nFinanziell und ideell wurden wir die ganze Zeit dankenswerterweise durch BIKE AID unterst\u00fctzt.<\/p>\n<p>Jetzt haben wir es quasi mit einer <strong>dritten Welle<\/strong> von Fl\u00fcchtlingen zu tun, es sind die Menschen aus der Ukraine, die zu uns kommen, um den Schrecken des Krieges zu entfliehen. Auch ihnen bieten wir an, bei uns ein gebrauchtes, wieder fahrt\u00fcchtig gemachtes Rad kostenlos zu bekommen und vielleicht auch kleinere  Reparaturen zu erlernen.<\/p>\n<p>Immer noch besteht  eine feste Helfergruppe, zu denen auch einige syrische Fl\u00fcchtlinge geh\u00f6ren. Die Werkstatt ist zur  Zeit einmal im Monat samstags vormittags ge\u00f6ffnet. Reparaturen werden aber auch  -je nach Bedarf- wochentags abends durchgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>Seit einigen Wochen sind wir nun  unterwegs, um gespendete R\u00e4der abzuholen und nach Schmelz zu bringen. Immer noch werden gerne R\u00e4der abgegeben \u2013 und wir h\u00f6ren uns die dazu geh\u00f6rigen Geschichten an\u2026<\/p>\n<p>Diese  dritte Fl\u00fcchtlingsgruppe stellt uns vor besondere Herausforderungen, vor allem die Kommunikation ist schwierig und aufwendig. Die wenigsten sprechen ein wenig Englisch, so dass wir auf \u00dcbersetzungsapps auf dem Handy angewiesen sind.<br \/>\nInzwischen haben wir jedoch zwei erfolgreiche Treffen mit ukrainischen Fl\u00fcchtlingen in der Werkstatt gehabt und fast drei\u00dfig R\u00e4der weiter gegeben \u2013 und wir werden weiterhin zur Verf\u00fcgung stehen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aus aktuellem Anlass gibt es einen kleinen R\u00fcckblick auf die Entwicklung unserer Fahrradwerkstatt f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge. Der Artikel ist f\u00fcr den BIKEAID Blog geschrieben worden&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-77914","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-praktisch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77914"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77925,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77914\/revisions\/77925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}