{"id":5070,"date":"2009-09-21T16:48:22","date_gmt":"2009-09-21T15:48:22","guid":{"rendered":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/?p=5070"},"modified":"2009-09-21T21:08:52","modified_gmt":"2009-09-21T20:08:52","slug":"schmelzer-kirmesrennen-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/?p=5070","title":{"rendered":"Schmelzer Kirmesrennen 2009"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Fast ins Wasser gefallen<\/strong><br \/>\n&#8230; w\u00e4re diese attraktive Veranstaltung im Rahmen der Au\u00dfener Kirmes. Was w\u00e4re dann von der Kirmes \u00fcbrig geblieben? Gottlob sind Mountainbiker wetterresitente und willensstarke Menschen, die auch nach anderthalb Stunden Gewitterregen auf die Strecke gehen&#8230;<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Morgen fing so viel versprechend an: Ruckzuck waren die Zelte und die Wurfwand (Dart) aufgebaut, die Absperrgitter und Markierungsh\u00fctchen auf der Strecke verteilt, selbige nochmal \u00fcberpr\u00fcft, die jungen Feuerwehrleute als Streckenposten eingewiesen, der Zielbogen aufgeblasen, die Computer zur Zeitmessung installiert&#8230; Die Sonne schien, vielleicht schon etwas zu hei\u00df. Die ersten Teilnehmer trafen ein, bald waren es etwa vierzig. Die Dartpfeile schwirren -das war der Spa\u00df- und brachten einigen eine nette Zeitgutschrift.<br \/>\nIm Eifer der Vorbereitungen merkten wir erst sp\u00e4t, dass sich der Himmel verdunkelte, sich immer mehr Wolken \u00fcber den Kirmesplatz schoben und dann die ersten Tropfen, der erste Donner&#8230; <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Der Zielbogen liegt noch flach\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_37b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_37.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Der Zeitgutschriftenstand\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_39b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_39.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Wie viele Punkte?\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_38b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_38.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" \/> <\/a> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lange Gesichter \u00fcberall&#8230; Schnell das Eine und Andere in Sicherheit bringen, die Anmeldung ins gro\u00dfe Zelt verlegen, die Technik in den kleinen Zelten aus der Regenlinie schaffen. Anderthalb Stunden heftiger Gewitterregen. Die Zelte standen voll mit Menschen und Wasser. Einige Teilnehmer waren noch unterwegs und kamen plitschnass und frierend nach Schmelz.<br \/>\nWas tun jetzt mit der nassen Veranstaltung?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Je schw\u00e4cher der  Regen wurde, desto mehr wuchsen Lust und Mut der Teilnehmer, auch der kleinen. Und mit einer Stunde Versp\u00e4tung konnte dann das Kinderrennen gestartet werden. Einge kleine und gro\u00dfe Fahrer waren verst\u00e4ndlicherweise schon abgereist, andere wahrscheinlich  erst gar nicht angereist&#8230;<br \/>\nTrotzdem gingen noch zehn Kinder an den Start und kamen etwas abgek\u00e4mft, aber zufrieden ins Ziel. Alle bekamen eine Urkunde, kleine Sachpreise und die Bestplatzierten einen Pokal. Der Stolz ihrer Eltern war ihnen ebenfalls sicher.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fast 30 Teilnehmer standen dann im Hauptrennen am Start, um im 30-Sekundentakt sich nun ihrerseits die Strecke einmal nach einem Gewitterregen &#8222;anzuschauen&#8220;. Kein Gemecker anschlie\u00dfend, eher das Gegenteil. Originalton eines Teilnehmers: Das war interessanter als im Trockenen&#8230; Ja, so sind Mountainbiker!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Ergebnisse des Zeitfahrens sind so erfreulich wir im letzten Jahr. Viele waren das zweite Mal dabei. Der Schnellste war der gleiche wie im Vorjahr: Ralf vom 4cycles-Team. Erfreulicherweise waren diesmal tats\u00e4chlich auch mehr Schmelzer dabei. So konnten die schnellsten Schmelzer\/innen und die \u00e4ltesten Teilnehmer\/innen mit Sonderpreisen bedacht werden. Eine Dame soll dreimal nach vorne gekommen sein und glaubte, sie h\u00e4tte Geburtstag&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dank unserer Sponsoren (Liste folgt noch!) und der reduzierten Zahl an Teilnehmern konnte jeder Teilnehmer des Hauptrennens neben einer Urkunde noch einen nagelneuen Schlauch \u00fcberreicht bekommen. Die R\u00fcckfahrt &#8211; z.T.mit dem Bike &#8211; konnte beruhigt angetreten werden.<br \/>\nHerzlichen Dank an alle Teilnehmer\/innen, dass ihr dem Kirmesrennen trotz widriger Umst\u00e4nde die Ehre erwiesen habt!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Wassermassen\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_40b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_40.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Dein Zelt h\u00e4lt, Fr\u00e4nky!\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_41b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_41.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Nr. 9 f\u00e4hrt sich warm\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_42b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_42.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" \/> <\/a> <\/p>\n<p><a title=\"Leute, es regnet immer noch!\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_43b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_43.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Feucht in Schmelz\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_44b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_44.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Wahre Liebe\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_45b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_45.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" \/> <\/a> <\/p>\n<p><a title=\"Die Kleinsten am Start\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_46b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_46.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Alles klar, junger Mann?\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_47b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_47.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Geht es bald los?\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_48b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_48.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" \/> <\/a> <\/p>\n<p><a title=\"Puh, geschafft!\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_49b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_49.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Die Pokale warten schon\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_50b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_50.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Vorsicht, rutschige Kurve!\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_51b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_51.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" \/> <\/a> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Die Ergebnisse<\/strong> des Hauptrennens<br \/>\n1 49 Schweitzer, Ralf Nalbach 73 SEN 1 -1 3 :2 8 ,0<br \/>\n2 48 Schnur, Frank Lebach 73 SEN 2 &#8211; 1 4 :2 6 ,0<br \/>\n3 45 Wallrich, Mark Schmelz 90 MHK 1 &#8211; 1 4 :3 7 ,0<br \/>\n4 44 Warken, Oliver Merzig 78 SEN 3 &#8211; 1 4 :4 8 ,0<br \/>\n5 36 Frank, Thomas Schmelz 69 SEN 4 &#8211; 1 4 :4 9 ,0<br \/>\n6 34 Sauer, Christian Lebach 68 SEN 5 &#8211; 1 5 :1 1 ,0<br \/>\n7 23 Gro\u00df, Christian Wiesbach 77 SEN 6 &#8211; 1 5 :1 6 ,0<br \/>\n8 38 Feld, Alex Diefflen 94 U18 1 &#8211; 1 5 :2 4 ,0<br \/>\n9 42 Mail\u00e4nder, Franz-Peter Illingen 61 SEN 7 &#8211; 1 5 :3 1 ,0<br \/>\n10 24 Di Vincenzo, Domenico Wustweiler 69 SEN 8 &#8211; 1 5 :4 7 ,0<br \/>\n11 47 Nicola, Michael Eppelborn 71 SEN 9 &#8211; 1 5 :5 9 ,0<br \/>\n12 25 Neu, Thomas Neunkirchen 63 SEN 10 &#8211; 1 6 :0 0 ,0<br \/>\n13 30 Gro\u00df, Thomas Schmelz 75 SEN 11 &#8211; 1 6 :1 9 ,0<br \/>\n14 27 Casper, Martin Schmelz 78 SEN 12 &#8211; 1 6 :2 5 ,0<br \/>\n15 35 Wendler, Angela Schmelz 66 F30 1 &#8211; 1 6 :4 3 ,0<br \/>\n16 41 Petry, Dirk Schmelz 82 MHK 2 &#8211; 1 7 :0 6 ,0<br \/>\n17 39 Schmitt, Philipp Schmelz 93 U18 &#8211; 2 1 7 :3 6 ,0<br \/>\n18 46 Mees, Dieter Lockweiler 67 SEN 13 &#8211; 1 7 :5 4 ,0<br \/>\n19 33 Rauen, Jerome Ottweiler 94 U18 3 &#8211; 1 8 :3 6 ,0<br \/>\n20 37 Graf, Thorsten Schmelz 82 MHK 3 &#8211; 1 9 :0 9 ,0<br \/>\n21 26 Neu, Monja Neunkirchen 91 JuW 1 &#8211; 2 0 :0 6 ,0<br \/>\n22 21 Burger, Petra Schmelz 69 F30 2 &#8211; 2 1 :0 7 ,0<br \/>\n23 22 Hermann, Reiner Schmelz 68 SEN 14 &#8211; 2 1 :1 9 ,0<br \/>\n24 28 Oguz, Sahin Schmelz 94 U18 4 &#8211; 2 3 :0 4 ,0<br \/>\n25 29 Hoffmann, Alexandra Bilsdorf 75 F30 &#8211; 3 2 4 :4 2 ,0<br \/>\n26 32 Von Pidoll, Falk &#038; Singa Schmelz 68 F30 4 &#8211; 2 5 :4 6 ,0<br \/>\n27 31 Von Pidoll, Cheyenne Mitlosheim 94 JuW 2 &#8211; 2 6 :1 7 ,0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Sie sind der Stolz ihrer Eltern\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_52b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_52.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/>  <\/a><a title=\"Suchbild: Wer hat einen Schlauch um den Helm h\u00e4ngen?\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_53b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_53.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Wir fahren aber Tandem!\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_54b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_54.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" \/> <\/a> <\/p>\n<p><a title=\"5,4,3,2,1 und los!\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_55b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_55.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/>  <\/a><a title=\"Der erste kommt ins Ziel\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_56b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_56.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Konzentration auf den letzten Zentimetern\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_57b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_57.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" \/> <\/a> <\/p>\n<p><a title=\"Jippi, geschafft!\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_58b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_58.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/>  <\/a><a title=\"Und hier unser \u00e4ltester Teilnehmer!\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_59b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_59.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Ein Schmelzer Sch\u00fcler\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_60b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_60.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" \/> <\/a> <\/p>\n<p><a title=\"Oi, gibt der noch Gas!\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_61b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_61.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/>  <\/a><a title=\"Kann man im Ziel noch gl\u00fccklicher l\u00e4cheln?\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_62b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_62.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Er hat es hinter sich\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_63b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_63.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" \/> <\/a> <\/p>\n<p><a title=\"Ohne Worte!\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_64b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_64.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/>  <\/a><a title=\"Volle Konzentration auch neben der Strecke\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_65b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_65.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Einfache Technik, aber herzlich!\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_66b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_66.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" \/> <\/a> <\/p>\n<p><a title=\"Ne, Stefan, die hat die H\u00e4nde schon voll!\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_67b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_67.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/>  <\/a><a title=\"Gell, die Jungs haben gut abgestaubt!\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_68b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_68.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Lass mal sehen, ob du nicht zuviel gekriegt hast!\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_69b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_69.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" \/> <\/a> <\/p>\n<p><a title=\"Diese Jungs stehen nicht auf dem Schlauch!\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_70b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_70.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/>  <\/a><a title=\"Will von euch Zuschauern auch noch jemand eine Urkunde?\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_71b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_71.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" \/> <\/a> <a title=\"Sollen wir zwei Schnellsten uns nicht zusammentun?\" rel=\"Lightbox\" href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_72b.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/sep09_72.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" \/> <\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Fast ins Wasser gefallen &#8230; w\u00e4re diese attraktive Veranstaltung im Rahmen der Au\u00dfener Kirmes. Was w\u00e4re dann von der Kirmes \u00fcbrig geblieben? Gottlob sind Mountainbiker wetterresitente und willensstarke Menschen, die auch nach anderthalb Stunden Gewitterregen auf die Strecke gehen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-5070","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rennen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5070\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}