{"id":14431,"date":"2012-08-16T12:25:31","date_gmt":"2012-08-16T11:25:31","guid":{"rendered":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/?p=14431"},"modified":"2012-08-16T18:22:44","modified_gmt":"2012-08-16T17:22:44","slug":"mullerthaltrail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/?p=14431","title":{"rendered":"M\u00fcllerthal Trail"},"content":{"rendered":"
    \nFahrer\/innen: mit Lukas und Mark
    \nStrecke: Echternach-Lac, Osweiler, Frombuerg, Wolfsschlucht, Hohllay, Berdorf, Wanterbach, Weilerbach
    \nDauer\/L\u00e4nge\/H\u00f6henmeter: 3:40 Std \/ 45 km \/ 1100 hm
    \nWetter: 20 – 26 Grad, bew\u00f6lkt, sonnig\n<\/ol>\n

    Wer eine l\u00e4ngere Anfahrt in Kauf nimmt (von Schmelz aus: 1,5 Std) findet in der Kleinen Luxemburger Schweiz rund um Echternach ein tolles Bikerevier.
    \nInzwischen gibt es dort ausgeschilderte Bikerouten, zwei wollten wir an diesem Tag ausprobieren: eine Runde um Echternach herum, die zweite um Berdorf herum.
    \nWir starten am See, noch sind kaum Leute unterwegs und wir radeln gem\u00fctlich auf die erste Anh\u00f6he, um einen Blick in die Landschaft zu werfen. Es werden dann doch 10 km auf Teerstr\u00e4\u00dfchen, die wir in einer halben Stunde abradeln. Na gut, zum Einfahren ok. Dann sto\u00dfen wir auf den ber\u00fchmten Mullertrail<\/strong> (rotes M), ein 40 km langer Wanderweg durch die Kleine Schweiz. Es f\u00e4llt uns nicht schwer, diesem Weg zu folgen…
    \n 
    \nAuf unserer folgenden Tour, die wir uns dann selber mithilfe der Karte zusammenstellen, sto\u00dfen wir immer wieder auf die Bikestrecken, folgen ihnen auch zum Teil. Da wir in die den Pfeilen entgegen gesetzte Richtung fahren, ist es etwas schwer, die Schilder immer zu finden.
    \nNach dem ersten Trail- und Felsenrausch und dem ersten Sturz (N beim Fotografieren) kommen wir wieder nach Echternach und nehmen dann das bekannteste Wegst\u00fcck zur Wolfschlucht<\/strong>. Inzwischen herrscht mehr Wanderbetrieb. Man kommt auch von der Stra\u00dfe her schnell zu den spektakul\u00e4ren Stellen und so laufen einen viele Leute in Badelatschen vor den R\u00e4dern herum. Nicht schlimm, weil in diesem Teil das Rad viel getragen werden muss.<\/p>\n

     
    \nMountainbiker sieht man nicht viele, mehr schon Gruppen auf Rennr\u00e4dern, die auf den kleinen Stra\u00dfen unterwegs sind.
    \nHinter Berdorf gelangen wir in die n\u00e4chste Felsenregion. An einer Stelle, an der Kletterer<\/strong> in der Wand h\u00e4ngen, machen wir Mittagspause. Dann verlassen wir wieder den ausgeschilderten Biketrail, dem wir nochmal ein St\u00fcck gefolgt waren und suchen uns einen eigenen Weg zur\u00fcck ins Tal der Sauer. Wir entscheiden uns f\u00fcr die Nr. B8 (falls den mal jemand fahren will). Ein schmaler, oft sehr schmaler Wanderweg f\u00fchrt uns, immer wieder mit Gegenanstiegen und Treppen gespickt, ins Tal zur\u00fcck.
    \nIm Gegensatz zum ersten Teil um Echternach herum, der schon spektakul\u00e4re Felsformationen zu bieten hat, gleicht dieser Teil eher den Trails in der Pfalz.
    \nEin St\u00fcck geht es an der Sauer vorbei, auf der Kanus und andere Boote herumpaddeln, zur\u00fcck nach Echternach.
    \nObwohl dort Markt ist, finden wir eine Restauration, wo wir die hei\u00dfe Tour mit ein paar k\u00fchlen Getr\u00e4nken abschlie\u00dfen k\u00f6nnen.
    \n 
    \nObwohl wir die Biketour Berdorf-Beaufort nicht komplett gefahren sind, k\u00f6nnen wir sie durchaus empfehlen, da sie viel Treppensteigen erspart. Wer aber z.B. die Wolfsschlucht sehen will, muss die Wanderwege nutzen und einige Tragepassagen in Kauf nehmen. Wir waren mit der Kombination von beidem sehr zufrieden…<\/p>\n

     <\/p>\n