{"id":1308,"date":"2007-07-12T19:54:28","date_gmt":"2007-07-12T20:54:28","guid":{"rendered":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/?p=1308"},"modified":"2010-04-07T06:24:04","modified_gmt":"2010-04-07T05:24:04","slug":"saarburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/?p=1308","title":{"rendered":"Saarburg"},"content":{"rendered":"<p>Fahrer\/innen: mit Jonas<br \/>\nStart: Mettlach<br \/>\nStrecke: Orscholz, Maria Croon  Weg, Freudenburg, Trassem, Kastel-Staadt (Felsenweg), Saarburg, Serrig,  Taben-Rodt<br \/>\nDauer\/L\u00e4nge\/H\u00f6henmeter: 5,5 Std \/ 75 km \/ 1300 hm<br \/>\nWetter: 24  Grad, bew\u00f6lkt<br \/>\n<font color=\"#666633\" face=\"verdana\" size=\"4\"><br \/>\n<\/font><font color=\"black\" face=\"verdana\" size=\"2\">&#8230; eine sch\u00f6ne lange Tour, bei der wir uns viel  Zeit gelassen haben &#8211; wie im Urlaub. Tourdauer: 7 Stunden.<br \/>\nWir leisten uns  den Luxus und starten in Mettlach. Wie schon oft gefahren, geht es den bekannten  Weg hoch nach Orscholz. Ein kniffliges St\u00fcck Hochwaldsteig geh\u00f6rt nat\u00fcrlich  dazu. Am Ortsausgang Richtung Nennig m\u00fcssen wir etwas nach dem Einstieg in den  Maria-Croon-Weg suchen.<\/font><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><font color=\"#666633\" face=\"verdana\" size=\"4\"><\/font><font color=\"black\" face=\"verdana\" size=\"2\">Info: <strong>Maria Croon<\/strong> (1891 &#8211; 1983)<br \/>\n<em>Sie war von Beruf  Lehrerin, unterrichtete in H\u00fcttersdorf bis zu ihrer Heirat (damals durften  verheiratete Frauen den Beruf der Lehrerin nicht aus\u00fcben!) und kam 1933 mit  ihrem Mann und ihren Kindern nach Merzig. Sie sammelte die Sitten und Gebr\u00e4uche  im kirchlichen und weltlichen Leben unserer D\u00f6rfer und hat sie aufgeschrieben.  Neben Erz\u00e4hlungen, Romanen und Gedichten schrieb sie auch einige Schw\u00e4nke.  Bekannte Werke sind \u201eDie k\u00f6stliche M\u00fchsaal\u201d, \u201eDie Dorfstra\u00dfe\u201d und \u201eDen Drejdejen  P\u00e4tter\u201d. Die Autorin war eine Verfechterin der moselfr\u00e4nkischen Mundart. Ihren  Lebensabend verbrachte sie ab 1960 in Losheim\/Britten.<\/em><\/font><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_671.jpg\" alt=\"juli07_671.jpg\" \/><br \/>\n<font color=\"#0e0fce\" size=\"1\">Die Freudenburg<\/font><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><font color=\"#666633\" face=\"verdana\" size=\"4\"><\/font><font color=\"black\" face=\"verdana\" size=\"2\">Dieser leider  meist sehr breite Waldweg f\u00fchrt ins Tal nach Kollesleuken (Richtung Saarburg).  Bald geht es jedoch am sch\u00f6nen, mit dicken Felsbrocken garnierten <strong>Leukbach  <\/strong>entlang, rechterhand stehen Sandsteinfelsen im Wald. Bald jedoch biegen wir auf  die H\u00f6he ab (eigentlich h\u00e4tten wir fr\u00fcher tun m\u00fcssen) und besuchen die  <strong>Freudenburg<\/strong>. Mittelalterfeeling: noch gut erhaltene Mauern mit  Sandsteinornamenten \u00fcber den Fenstern und mit Felsbrocken gepflasterte H\u00f6fe.  Noch ist es frisch und ungem\u00fctlich, was sich erst sp\u00e4ter zum Besseren \u00e4ndern  sollte. Zur\u00fcck im Leukbachtal sto\u00dfen wir auf das Schild &#8222;Ewigwassertal&#8220; &#8211; und  fahren hinein. Ein immer schm\u00e4ler werdender Pfad f\u00fchrt in eine romantische  Schlucht mit einem kleinen Wasserfall am Ende. Das T\u00e4lchen ist vielleicht einen  halben Kilometer lang, Besuch lohnt sich.<\/font><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><font color=\"#666633\" face=\"verdana\" size=\"4\"><\/font><font color=\"black\" face=\"verdana\" size=\"2\">In Kollesleuken f\u00fchrt der Maria  Croon Weg \u00fcber Wiesen, durch Wald, an Felsen vorbei bis nach Trassem. Von hier  aus steigen wir auf in Richtung Kastel-Staadt, dort steht der <strong>Felsenweg <\/strong>im  Programm! In einer halben Stunde ist der Ort erreicht. Er liegt auf einem  Felsplateau. Am \u00e4u\u00dfersten Ende steht die Klause (kostet Eintritt), eine Kapelle,  unten flie\u00dft tr\u00e4ge die Saar vorbei. Auf dem Ehrenfriedhof nebenan (freier  Zugang) machen wir Mittagspause.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gest\u00e4rkt machen wir uns auf die Eroberung  des Kastel-Staadter Felsenweges, den wir vor f\u00fcnf Jahren schon einmal in Angriff  genommen hatten, wegen schlechten Wetters die Tour aber abk\u00fcrzen mussten. Im Ort  finden wir den Einstieg zum Felsenweg. Eine Stunde brauchen wir, nat\u00fcrlich  gem\u00fctlich, es gibt so viele interessante Felsen zu sehen: Pilsfels, R\u00f6mertor,  Felsentor&#8230; Einmal fahren wir falsch: den sehr verf\u00fcherischen Trail runter ins  Tal, der zum Altfels f\u00fchrt. Dort wollen wir aber nicht hin, also wieder zur\u00fcck,  sehr anstrengend. Der Weg ist bis auf vier l\u00e4ngere Treppen gut fahrbar. Bei  N\u00e4sse sind die im Weg liegenden Felsen nat\u00fcrlich t\u00fcckisch!<\/font><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_68.jpg\" alt=\"juli07_68.jpg\" \/><br \/>\n<font color=\"#0e0fce\" size=\"1\">Die Klause in Kastel-Staadt<\/font><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><font color=\"#666633\" face=\"verdana\" size=\"4\"><\/font><font color=\"black\" face=\"verdana\" size=\"2\">Nach dem Felsenweg  f\u00fchrt uns ein Fernwanderweg bis nach <strong>Saarburg<\/strong>. Dort machen wir einen auf Touri:  gehen Kaffeetrinken, aufs Klo (Flaschen f\u00fcllen), schauen runter auf die alten  Wasserr\u00e4der, hoch zu den renovierten Fassaden und hinter den vielen anderen  Touristen her. F\u00fcr uns nicht sehr verlockend: eine Fahrt in einem Bimmelb\u00e4hnchen  durch die Saarburger Altstadt. Viele Japaner tun es &#8230;<\/font><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><font color=\"#666633\" face=\"verdana\" size=\"4\"><\/font><font color=\"black\" face=\"verdana\" size=\"2\">F\u00fcr den R\u00fcckweg  w\u00e4hlen wir den Radweg an der Saar entlang bis <strong>Taben-Rodt<\/strong>. [Die L\u00fcckners erinnern  sich an die dramatische <strong>K\u00e4tzchen-Rettungsaktion<\/strong>: Am Friedhof finden wir ein  junges K\u00e4tzchen, klingeln uns im Ort die Finger wund: Wem geh\u00f6rt das Tier? Wer  nimmt es? Niemand. Uwe hat es gleich in sein Herz und seinen Rucksack  geschlossen und nach Hause transportiert&#8230;]\nWir folgen dem <strong>Kaiserweg<\/strong>, der  hoch \u00fcber der Saar entlang l\u00e4uft. Kurzer Besuch des Teufelsschornsteins gegen\u00fcber  von Saarh\u00f6lzbach. Kein Teufel, der uns einheizt, wir haben es selbst getan.  Inzwischen sind wir auf der Orscholz-Marathonstrecke gelandet. Ein Wanderweg  (ver)f\u00fchrt uns hinunter zur Saar. Anfangs noch fahrbar trotz st\u00e4ndiger  Spitzkehren, sp\u00e4ter gehen wir zu Fu\u00df, wie sich geh\u00f6rt&#8230;<br \/>\nFazit: &#8230; eine  empfehlenswerte, weil sehr abwechslungsreiche Tour, die an einigen Stellen noch ausgebessert werden kann &#8211; eine neue Tourenbeschreibung&#8230;<br \/>\n<\/font><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><font color=\"black\" face=\"verdana\" size=\"2\"><a href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_63b.jpg\" rel=\"Lightbox\" title=\"Hochwaldsteig bei Orscholz\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_63.jpg\" class=\"img\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_64b.jpg\" rel=\"Lightbox\" title=\"Immer wieder beeindruckend: die Saarschleife\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_64.jpg\" class=\"img\" \/><\/a><\/font><\/p>\n<p><font color=\"black\" face=\"verdana\" size=\"2\"><a href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_65b.jpg\" rel=\"Lightbox\" title=\"Im Leukbachtal\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_65.jpg\" class=\"img\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_66b.jpg\" rel=\"Lightbox\" title=\"Auf der Freudenburg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_66.jpg\" class=\"img\" \/><\/a><\/font><\/p>\n<p><font color=\"black\" face=\"verdana\" size=\"2\"><a href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_70b.jpg\" rel=\"Lightbox\" title=\"Auf dem Felsenweg Kastel-Staadt\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_70.jpg\" class=\"img\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_71b.jpg\" rel=\"Lightbox\" title=\"Auf dem Felsenweg Kastel-Staadt\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_71.jpg\" class=\"img\" \/><\/a><\/font><\/p>\n<p><font color=\"black\" face=\"verdana\" size=\"2\"><a href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_72b.jpg\" rel=\"Lightbox\" title=\"Auf dem Felsenweg Kastel-Staadt\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_72.jpg\" class=\"img\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_73b.jpg\" rel=\"Lightbox\" title=\"Auf dem Felsenweg Kastel-Staadt\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_73.jpg\" class=\"img\" \/><\/a><\/font><\/p>\n<p><font color=\"black\" face=\"verdana\" size=\"2\"><a href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_74b.jpg\" rel=\"Lightbox\" title=\"In Saarburg\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_74.jpg\" class=\"img\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_75b.jpg\" rel=\"Lightbox\" title=\"In Saarburg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_75.jpg\" class=\"img\" \/><\/a><\/font><\/p>\n<p><font color=\"black\" face=\"verdana\" size=\"2\"><a href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_77b.jpg\" rel=\"Lightbox\" title=\"An der Saar entlang\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_77.jpg\" class=\"img\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_78b.jpg\" rel=\"Lightbox\" title=\"An der Saar entlang\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2007\/07\/juli07_78.jpg\" class=\"img\" \/><\/a><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fahrer\/innen: mit Jonas Start: Mettlach Strecke: Orscholz, Maria Croon Weg, Freudenburg, Trassem, Kastel-Staadt (Felsenweg), Saarburg, Serrig, Taben-Rodt Dauer\/L\u00e4nge\/H\u00f6henmeter: 5,5 Std \/ 75 km \/ 1300 hm Wetter: 24 Grad, bew\u00f6lkt &#8230; eine sch\u00f6ne lange Tour, bei der wir uns viel Zeit gelassen haben &#8211; wie im Urlaub. Tourdauer: 7 Stunden. Wir leisten uns den Luxus &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/?p=1308\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eSaarburg\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1308\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nmbiking.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}